發一崇德聖訓(妙訓:天使)

日期: 民國八十七(1998)年十二月十九日、廿日
主題: 妙訓：天使
道場: 吉隆坡道場
班別: 第三屆英語二天率性進修班
佛堂: 崇德佛院
臨壇仙佛: 南海古佛　濟公活佛　小皮皮仙童

元一九九八年歲次戊寅十一月初一、初二日                               崇德佛院
南海古佛
濟公活佛 　　慈訓
小皮皮仙童

小皮皮慈訓：
Little Child Little Child
Has Pure Conscience
Oh! Wish You A Happy Life
Love You So Much
Love You Long
Hey!               （其一）

濟公活佛老師慈訓：
Disciple Disciple
Sincere All The Words
Oh! Man Proposes God Disposes
Make The Most Of Life You May 
（其二）
Song：Gingle Bell

　　　俺乃
　　南屏山最乖最乖的小皮皮　
　師吩咐來佛地   早將
母駕參  再問哥哥姐姐們你們高興嗎？

      吾乃
　濟公活佛   奉
母旨  來到佛地
      再問徒兒歡不歡喜？

May your heart full of love to do right to be true
Deep in my heart sir do believe someday we will become closer
No beauty is like the beauty of a loving heart
（其一）

Gospelers send with love as the light as the guide
As the melody of the world light of life as the guide in the truth
As the right path to enter the kingdom of heaven
（其二）
Song：Silent Night

南海古佛慈訓：
暮  鼓  晨  鐘  聲  聲  傳  送
mu gu cheng zhong sheng sheng chuan song
芸  芸  佛  子  速  醒  春  夢
yun yun fo zi shu xing chun mong
人  生  苦  短  轉  眼  成  空
ren sheng ku duan zhuan yan cheng kong
趁  此  良  辰  立  德  建  功
cheng ci liang ceng li de jian gong
不  分  你  我  真  誠  相  待
bu fen ni wo zheng cheng xiang dai
引  渡  同  胞  脫  離  苦  坑
yin du tong bao tuo li  ku keng
同  駕  一  舟  和  樂  融  融
tong jia yi zhou he le rong rong
挽  化  仁  風  共  建  大  同
wan hua ren feng gong jian da tong

　　　吾乃
　　南海古佛   奉
母命   乘青龍冉冉降佛庭  已參
皇母   再問賢士可否安寧

人有天賦之才氣資質盡人皆同然
人之修持功夫之異深淺高下別判
共乘宏願使命殊異之生命生光鮮
有志不甘為下生恐使墜塵流放凡
一生乎當充實之勤於長進有長見
天衷彩放邁今其人生高尚美化含
地利天時兼人和萬眾一心天從願
亦感懷天恩之然則應對蒼生奉獻
各當虛懷以涵育擔荷己責務須前
有志大時代的天使匡時濟世任肩
一養心夫天天進反躬自問勿責難
天生人成爾立志使有作育才的然
地天持載可堅卓豈怨懟天地恩典
唯命是從慧命追厥志彌堅心誠虔
開復古風純正博知而益能遠見全
創舉超逸堅定而精義窮發越揮散
呈其心內而外重明知來時時發愿
現有收成插新秧造就之善自推賢
真儒天下無敵創業廣功崇唯勤勉
我天使聖潔率真佳音報喜旨意傳

「天使」冠頂訓：
人人共有一天地   亦各有一天地   唯開創呈現真我

「天使」訓中訓：
夫大時代天使有對天地的擔荷
對蒼生的責任   須立志堅卓涵育之
然養志堅定純正   博知而益能   遠見而知來
善自發揮   重新創造   超古邁今充實其人生高尚
美化之使生命生長   放生命之異彩乎

小皮皮仙童慈悲白話訓：
◎老師說你們上課要乖乖哦！
◎你們有沒有煩惱？為什麼你們會有煩惱？煩惱好不好？煩惱是什麼東西？它（糖果上的圖案）為什麼不會笑？是不是有煩惱就不會笑了？還是它本來就是長這麼樣子？
◎老師講不可諸多要求。你們回到這里有沒有要求啊？你對你自己有沒有要求？（有）你們要求你們做甚麼？
◎老師說只可以來十分鐘而已？你們也一樣，叫你們來了要回去哦！
◎怎麼樣才是快樂？一個大大的糖果要多久才能夠吃完？（很久）可是老師讓我來一下子而已。
◎老師說人生像糖果。有這麼大的任務，可是只有那麼一點點的時間要把它完成，所以要很努力。要很努力就不能講話了。
◎你們做事情的時候有沒有聲音？（快樂的聲音）我很聰明哦！你們聰不聰明啊？（聰明）聰明的人要做很多事情。你們做了很多很多的事情了嗎？
◎好吃的糖果會蛀牙，太過的享受會怎樣？
◎老師還說人生有時候還會有一點點的苦，先苦後甘。
◎老師還說：有付出，有努力，才會有收獲。
◎這個糖果雖然很大，但為什麼扁扁的？這邊看大大，那邊看一點點而已的。（每個角度看東西都不一樣）
◎老師還說我們不可以自己的角度去判斷一個人，否定一個人。
◎老師說不可以要求這麼多，沒有做這麼多。
◎老師問你們要回去的時候有沒有牽掛？
◎老師說人生很好，只要你們會去發揮。
◎老師說人不可以賴賬。

南海古佛慈悲白話訓：
◎梯級是不是引渡眾生的橋樑？（是）眾生苦不苦？（苦）
◎人生的過程，要一步一步的前進。
◎賢士可有真誠對待別人呢？所以鐘不敲不響，人不勸不善，今日賢士都是有緣佛子。
◎短短的幾十年，不管賢士是貧窮或是富貴，無常一來到，一切都成空，一切都帶不走，隨著賢士的只是功與過，賢士可曉得啊？（曉得）
◎賢士們可想回到故家鄉去？（想）想回到故家鄉去，憑什麼回去呀？（修道）白陽普渡，趁著這個時機，借著這個時機，賢士們可要好好的行功了愿，曉不曉得？（曉得）
◎今日賢士們登上了法航，天下芸芸眾生，雖然古佛我千手千眼，可是天下的眾生，實在是太多太多了，希望賢士們能化為天使，發菩薩愿，救渡眾生，賢士們可否？（可以）
◎賢士們有緣在一起，是不是要惜緣啊？（是）珍惜你們的佛緣，好好的替上天辦事，廣結善緣，才能夠圓滿你們的本性，自性圓滿才能夠反樸歸真。
◎修道學道，是不是要去掉驕傲的心？（是）賢士事事不可妄為，凡事沒有經過思考，沒有分輕重，只是憑一時之氣，後果可能不堪設想，後果可能會禍及大體，曉不曉得？（曉得）好勝逞強，不代表你能夠擔大任；謙虛涵和，事事肯擔當、肯付出，那才是真正的修持、真正的奉獻，賢士們可曉得？（曉得）
◎賢士們對道可有信心？（有）既然有了信心，就要肯定，選擇了這條道路，不要半途而廢。賢士們修道要認理真修，改脾氣、去毛病，人心去除，道心才能顯現，智慧才能夠發揮，曉不曉得？（曉得）
◎辦道修道，要存心真誠，賢士們還要積極樂觀，不斷的進取，不斷的前進，互相的提攜，上下前后，互相的體諒。有了信心，還要有堅強的毅力，來抵擋一切的風雨，賢士要曉得，雨過天晴，又是另一個天地，就好像每個早晨，就像一個新的開始。所以賢士們，今天回到佛堂，從新接受法雨的滋潤，洗滌你的心，淨化你的心。來日賢士們，淨心的行道，無牽無掛，過化存神，見道成道，讓芸芸眾生皆沾恩，可不可以啊？（可以）
◎賢士們，你們的訓文看過了嗎？有沒有疑問？有疑必問，不要馬馬虎虎的。賢士們像不像純潔的天使啊？（像）賢士們個個都是上天的使者，既然是上天的使者，是不是要把上天的旨意傳達給眾生啊？（是）上天的事，有萬仙菩薩在助道；人間的事，有賢士們來擔當。在擔當責任的過程之中，賢士才會成長，才能夠了苦、了業、了愿。吃苦能夠不埋怨，才能夠了苦 ; 知命要立命，才能夠美滿。立愿要了愿，才能夠回到家園去，是不是？（是）賢士們的心，此刻有沒有恢復本來的寧靜啊？急躁的心只能給你帶來更多的煩惱，更多的麻煩，對不對？（對）沒有對待的心，才能夠擔當責任。
◎賢士們，你們有沒有佛性、使命和責任？（有）累世有沒有種下善根？（有）賢士們有沒有佛緣？（有）賢士們有佛緣、有根基、有使命、有責任、有愿立，今日還要賢士們自己發心，有了志向才能夠擔當使命和了愿，曉不曉得？（曉得）賢士們象徵著大時代的天使，你們有你們的責任，對不對？（對）
◎你們歷屆開來的法會批了幾篇妙訓了？（尊德性、道問學、至廣大、精進微、極高明、道中庸）收集了訓文，要把訓文帶到下一班的法會，好不好？
◎賢士們，希望你的人生圓滿嗎？（希望）那麼賢士就要處處去圓滿、圓融，互相的包容，那麼大家就會和睦的相處，道場呈現一片平安和祥。那麼賢士們的心共同來共建大同理想，可不可以？（可以）
◎賢士們，暮鼓晨鐘不斷的傳送，希望賢士們早日覺醒，回頭是岸，同心同德，同舟共濟，上下一致，還要承上啟下，共同來擔當使命。懷著慈悲的心，像菩薩一樣，勸化眾生，有著堅強的心，像松柏一樣歷久，歷久還是一樣不怕寒冬，一樣的翠綠。要把仁風傳播大地，讓眾生共沾天恩，賢士們可否聞苦救難？（可以）當賢士看到別人受苦的時候，不要再增加他的負擔。盡你的一分小小的力量，給別人鼓勵、開解，讓人人能夠重生，重新創造，可以嗎？（可以）
◎今日古佛與賢士們有緣相聚，希望賢士們不要忘了你們的使命和愿立，不要忘了回家，不要忘記了皇中的等待，希望來日龍華會上，賢士們個個都有圓滿的果位，好不好？（好）賢士們保重啦！

活佛老師慈悲白話訓：
◎你們可不可靠？你們可以交代嗎？
◎你們是誰的徒兒？（濟公活佛）濟公活佛的徒兒他可不可愛？瀟不瀟灑？守不守諾言？守諾言那明天來不來上課？
◎成事在天，人要自助，天方能助；所以人要有所表現，天才能幫其成。
◎現在是什麼時候？換世紀的時候，是迎接新世紀，跨越新世紀的時候；就好像在賽跑要衝線的時候，要衝線的時候是否要用更多的力氣？還是越跑越沒力？
◎渡人盡心就好，知不知道？
◎徒兒們有沒有耐心？有耐心還要用心。
◎一點燃蠟蠋（老師叫兩位辦事人員拿住），保護好你點燃的蠟蠋。你有蠟蠋，我也有蠟蠋；你有光芒，我也有光芒。（老師嘗試撲滅他們的蠟蠋）蠟蠋光不光亮？（老師出其不意地撲滅了辦事人員的蠟蠋）可不可以為了你的蠟蠋有光芒而吹熄別人的蠟蠋？須不須要？意思明白嗎？不須要別人認同你而否定別人，對不對？各自展現光芒，處處帶來光芒，那不是很好嗎？你看你們的蠟蠋有各種不同的形狀，有長﹑有短﹑有大﹑有小，對不對？蠟蠋燃燒它自己，把它自己消耗了而後發出光芒，就像我們人一樣，犧牲奉獻，為使命，為愿力，可不可以？（老師將蠟蠋交給辦事人員）現在交給你們，看你們怎麼樣去處理？（辦事人員決定將蠟蠋傳下去）看你們將蠟蠋傳到後面，蠟蠋還會不會有？
◎蠟蠋點著了，要你一個接一個傳下去，你是不是會很小心去保護它？（是）蠟蠋熄了可不可以再點燃？（可以）生命沒了怎麼辦？
◎蠟蠋這樣在佛殿裡傳一傳，只須要幾分鐘，是不是？如果要傳給更多的人，是不是須要更多的時間，那麼天下的眾生多不多？（多）那麼你們希望把光芒傳給別人嗎？（希望）
◎道理聽了明白之後，是不是要把它表現出來？道要傳遍天下是不是要靠大家？靠大家的力量，才能把道傳得更遠，更長久，對不對？
◎現在是大開普渡的白陽期，對不對？天時、地利，你們都有了，還要有人和，方能向前進，對不對？萬眾一心，只要你們有這顆心，上天一定給你們幫助。那麼你們是不是要更努力了？努力了還要更努力，一點點小小的成就算不了什麼，並不代表什麼，要越辦越好，越辦越圓。
◎徒兒們有沒有志向？你們的志向是什麼？
◎一班的法會能夠開得成，簡不簡單？不簡單是不是要好好地聽，是不是要把它圓滿地完成？法會的成功也是大家的成功。
◎抄白板容不容易！不容易還是要學。
◎為師所講過的話是錄在你們的卡帶裡面，還是印在你們的心中？（心中）印在你的心中才對你受益良多，對不對？如果只錄在卡帶中，之後抄在你們的訓文上，你們回去把訓文擱著了，還會記得為師嗎？
◎每個人都默默的在做，為的是什麼？為了把道務宏揚，希望更多的眾生登上彼岸，對不對？（對）
◎天使的責任是給世界帶來光芒，是保護蒼生，對不對？（對）天使的心是不是純潔的心？（是）純潔的心和善良的心，帶給世界和平和安祥。還要擔當淨化人間的責任，處處報佳音﹑處處去報喜﹑處處去傳達佳音，給每一個人帶來歡喜。天使只有純潔的心，赤子之心才能夠回到天國。你們希不希望回到理天去呀？（希望）那你要回去之前是不是要恢復你本來的面目？（是）
◎天﹑地﹑君﹑親﹑師，這五恩要報答，感恩還要發愿。
◎必須對天地的擔荷，蒼生的責任去立志。
◎你們是不是共有一個天地呀？（是）可是不要忘記了，你還有一個天地，要靠你自己去開創，才能夠呈現你的真我，曉不曉得？（曉得）
◎英文班看來簡不簡單呀？好不好辦呀？是不是還要更努力呀？開英文班需要費很多心，用很多心，對不對？畢竟這個語言你們還沒掌握，畢竟人才還在栽培當中，曉不曉得？所以你們要持之以恆，不要半途而廢，要辦得越來越好，可不可以？（可以）
◎徒兒，你們跟為師還會不會陌生？（不會）希望為師能夠常住在徒兒們的心中。不管徒兒多麼煩惱的時候，滿懷心事的時候，不要讓煩惱填滿你們的心。
◎用你們的心留一點點空間來想為師，為師時時刻刻都陪伴著你們。希望你們發心，希望你們振作，希望你們開創你們的人生，希望你們迎向光明前程，希望你們能夠充份發揮你們的生命力量，好好的運用你們的潛在，讓你自己在人生留下美好的一頁，光輝的一頁。
◎人生難免會起起落落，面對人生的興衰成敗，是非對錯，徒兒們要堅定信心，堅定你的道心，立志要好好的去開創，去發揮。發愿要為天下的眾生，大家同心同德，共襄盛舉，在這個時節，留下輝煌的史頁。只要徒兒們肯學習，肯回來佛堂，那麼師徒相聚的時光，見面的時間總會有。不管徒兒在天涯海角，心要存善；不管遇到任何毀謗批評，遇到任何考驗，不埋怨、不怨天尤人、不變志。時時記得你的使命，你的愿力，記得為師時時刻刻等待著你們，日日夜夜的期盼著你們，希望你們不斷的向前進，希望徒兒們能夠永遠保持一顆純真平靜的心。希望徒兒們能夠把為師的愛心帶到每一個角落，把你們的光芒照亮每個角落。不管你在什麼地方，黑暗或光明，你的心永遠是光亮的。來日方長，修道的路程上，希望徒兒們能夠踏實，不斷的學習，不斷的付出，能夠無為而為，不斷的要求自己，不斷的成長，還要幫助更多的人，對每個人的心是平等，對道場、對眾生無所求可不可以？（可以）
◎徒兒！希望為師來日回來的時候，徒兒個個還是這麼純真，可不可以？（可以）希望你們出班之後，你們更掌握你們的人生方向，把握你們的人生，好好的去開創，可不可以？（可以）好，徒兒！不要忘記為師時時刻刻等待著你們，好不好？（好）為師希望徒兒們能夠平平安安的回來，好不好？（好）好，再見啦！