發一崇德聖訓

日期: 國曆中華民國106(2017)11月26日 農曆中華民國一○六年歲次丁酉十月初九日
主題:
道場: 雲林道場
班別: 社會界越語兩天率性進修班
佛堂: 彰興區  興善壇
臨壇仙佛: 濟公活佛

中華民國一○六年歲次丁酉十月初九日
　　　　　　　雲林道場彰興區興善壇
社會界越語法會　恭求仙佛慈悲指示訓
Ngày mùng 9 tháng 10 tuế thứ Đinh Dậu Trung Hoa Dân Quốc năm 106 ( Tây Nguyên 2017)
Đạo Trường Vân Lâm khu vực Chương Hưng – Hưng Thiện đàn
Pháp Hội Tiếng Việt giới xã hội  Cung cầu Tiên Phật từ bi chỉ thị huấn

 
止謗莫如自修　忘怨莫如無尤
Chỉ báng mạc như tự tu
Vọng oán mạc như vô vưu
使口莫如自走　自居莫如交流
Sử khẩu mạc như tự tẩu
Tự cư mạc như giao lưu
千慮莫如寡咎　剛強莫如寬柔
Thiên lự mạc như goa cữu
Cương cường mạc như khoan dịu
利誘莫如德厚　受挫莫如反求
Lợi dụ mạc như đức hậu
Thụ tỏa mạc như phản cầu

吾乃
Ngô nãi
濟公活佛　奉
Tế Công Hoạt Phật　　phụng
母旨　降佛樓　隱身早參
Mẫu chỉ giáng Phật lầu ẩn thân sớm đã khấu đầu
皇母座　復問賢徒平安否
Hoàng Mẫu tọa  lại hỏi chúng Hiền đồ có bình an không
凝神貫注待批由　　    哈哈
Tập trung tinh thần đợi Thầy phê huấn   Ha ha
普天同慶沐慈光　根基深厚聚佛堂
Mọi người cùng chúc mừng được tắm gọi từ quang của Tiên Phật
Căn cơ thâm sâu mới có thể hội tụ tại Phật Đường
參研妙理除私妄　眾志成城感穹蒼
Diệt trừ tư tâm và vọng niệm để nghiên cứu diệu lý
Vạn chúng một lòng cảm dộng Ơn Trên
明悟使命擔肩上　齊心協力渡原皇
Hiểu rõ sứ mệnh và gánh vác trách nhiệm
Đồng tâm hiệp lực độ nguyên Phật tử
駕御法舟乾坤挽　各有因緣道宏揚
Chèo lái Pháp thuyền vãng cứu Càn Khôn
Mọi người đều có nhân duyên hoằng dương đại Đạo
今日齊聚奔理想　目標方向朝康莊
Hôm nay cùng hội tụ hướng tới lý tưởng
Nắm bắt mục tiêu hướng tới khang trang đại Đạo
方興未艾菩提愿　精誠團結渡十方
Tâm nguyện bồ đề đang phát không nên dừng
Mọi người cùng nhau đoàn kết độ hóa thập phương
使文明悟協力辦　齊聚眾徒聖業張
Sử Văn hiểu ngộ đồng tâm hiệp lực bàn, tập trung chúng đồ tuyên dương Thánh nghiệp của Thầy
公心一片學養育　教學相長心善良
Công tâm một lòng bồi dưỡng giáo dục
Tâm tồn lương thiện cùng nhau giao lưu học hỏi
靜谷淵源道提倡　菩薩引指品德芳
Tĩnh Cốc uyên nguyên đề xướng đại Đạo, cũng như Bồ Tát dẫn
dắc chúng sanh lập đức lập phẩm
今日共創辦一場　取善輔仁愿力長
Hôm nay mọi người cùng bàn Bạch Dương
Luôn dung phổ nhơn nguyện lực trường
興善壇主齊心往　壇主同心樂無疆
Đàn Chủ Hưng Thiện nên một lòng
Đàn Chủ một lòng thì sẽ có được vô lượng niềm vui
十足信心與勇氣　智慧提昇渡原郎
Tràn đầy lòng tin và dũng cảm
Nâng cao trí tuệ độ nguyên thai Phật tử
共助此會副壇主　齊心相辦慈悲腸
Dựa vào cơ hội này Phó Đàn Chủ cùng trợ Đạo
Dùng tấm lòng từ bi để cùng hổ trợ giúp đở nhau
一心一意誓愿了　願將淨土傳德芳
Một lòng một dạ liễu thệ nguyện
Nguyện mang tịnh thổ truyền đức phương
聖脈延續各發愿　立志深弘精神揚
Thánh nghiệp diễn tiếp các phát nguyện
Lập chí hoằng dương tinh thần trường
初衷莫忘耐考驗　步步踏實更堅強
Không quên sơ phát tâm và chịu đựng khảo nghiệm
Mỗi bước đi càng thêm kiên cường
腳踏實地真修辦　定能邀得天道昌
Hãy chân tu thật bàn một cách thực tế
Chắc chắn sẽ nhận được sự trợ Đạo của Ơn Trên
濟世為懷忠恕抱　始終如一現天良
Trong lòng luôn tồn tâm trung thứ để tế thế độ chúng
Trước sau như một hiện thiên lương
                          好嗎
                    Được không
尊德樂義渡有緣　排除萬難不簡單
Tôn đức lạc ý độ hữu duyên
Bài trừ vạn nan thật không dể
溯及以往似流水　如今重振達滿圓
Nhớ lại ngày trước như nước chảy
Hôm nay bắt đầu lại để đạt viên mãn
逝者已矣勿追悔　把握當下報恩還
Những chuyện quá khứ chớ nên khơi lại hay hối hận
Nắm bắt hiện tại báo Thiên ân
率性班中互成長　從做中學感恩天
Trong lớp Tiến tu cùng học tập trưởng thành
Trong quá trình làm mà học tập cảm tạ Thiên ân
取經之路非長遠　有志竟成助愿全
Con đường tu Đạo rất là dài
Có chí thì thành trợ nguyện toàn
師伴徒兒徒安定　安心於此共修圓
Các con nên hãy yên tâm vì có Thầy ở cạnh cùng con tu viên mãn
不論外在之阻擋　一心誠愿態和謙
Bất luận mọi cảnh bên ngoài làm trở ngại, nhưng hãy dùng thái độ
Khiêm hòa và một lòng thành kính để liễu nguyện
涵養道德於內外　純淨修身立標杆
Hàm dưỡng đạo đức và nội ngoại công, đậm tịnh tu thân lập
tiêu chuẩn
望見愛徒皆想念　是否過得都平安
Nhìn thấy ái đồ Thầy luôn nhớ các con, không biết có bình an
Không
吾徒發心志不變　旋乾轉坤助道傳
Chúng hiền đồ của Thầy đừng thay đổi lòng phát tâm
Vận chuyển Càn Khôn trợ Đạo truyền
家和身修為要件　立作白陽真修賢
Tu thân tề gia làm trọng yếu
Lập nên mục tiêu làm một hiền sĩ chân tu của Bạch Dương
道無國界不分彼　捷足先登修性詮
Đạo không có phân biệt quốc gia
Quan trọng là nắm bắt cơ hội nhanh chống tu viên mãn
本來面目勿蒙蔽　參與班程悟本顏
Đừng để bổn lai diện mục bị che mờ
Tham gia lớp nghiên cứu để hiểu rõ bổn lai diện mục
語言文字為引線　天人橋樑映心連
Mượn vào văn tự và ngôn ngữ để dẫn lối,dùng tấm lòng thành kính
của chúng ta hội ứng với Ơn Trên để làm nhịp cầu nói giữa Trời và
người
學道修道始終貫　由卑而高定達源
Học đạo tu đạo phải trước sau như một, bắt đầu học tập từ thấp lên
cao chắc chắn sẽ có thể đạt bổn hoàn nguyên
返樸修真改毛病　脾氣全消無嗔貪
Phản nghiệp chân tu cải mạo bệnh, tính khí tiêu trừ vô tham thâm.
言者當要知實踐　恥言過行方良賢
Người nói được thì cũng phải đi thực hiện, người hiền lương rất hổ
thẹn về việc nói nhiều làm ít
謹言慎行不動妄　沉穩心性自在觀
Không nên vọng động mà hãy cẩn ngôn thận hành, tâm tánh phải
vững để quán chiếu tự tánh
世事紛擾識根本　本立道生無惱煩
Thế sự phân ưu nhận căn bổn. Bổn lập đạo sinh vô phiên não
修持火候於夙夜　至誠無欺天真顏
Ngày đem không ngừng tu luyện công phu hỏa hầu, thì sẽ đạt được
cảnh giới thuần chân vô tư
知苦斷集真修煉　証滅修道復性圓
Trí nhược đoạn tập chân tu luyện.
Chứng diệt tu đạo phục tính viên
光明自性否參透　一心不二無倚偏
Phải chăng đã nhận thấu sự quang minh của tự tánh, đó chính là
một lòng một dạ không nghiên ngã
既來則安於當下　明悟緣深殊勝觀
Hiện tại tức là đã đến rồi thì hãy an đi, hiểu thấu nhân duyên thâm
hậu mà nhìn xem sự thù thắng của thánh hội
萬貫家財求不得　逢迎利賂豈能參
Dù cho có vàng bạc đầy nhà chưa chắc có cơ hội đắc được đại Đạo,
nịnh bợ hay hối lộ cũng chưa chắc được tham bàn nghiên cứu đạo lý
皆因積功德業厚　方能入班悟玄關
Đều do lũy kiếp có tích công hậu đức, mới có thể vào lớp tiến tu
ngộ được huyền quan
好自把握師陪伴　信己可為知報還
Hãy nắm bắt cơ hội khi thầy bên cạnh, tin bản thân có thể làm
được và tri ân báo ân
天恩師德無邊廣　仙佛隨處助爾肩
Thiên ân sư đức là vô biên , Tiên Phật khắp nơi đều trợ giúp các con
祝福眾徒力量現　更上層樓智慧添
Chúc phúc chúng đồ nhi thể hiện sức mạnh, tăng trí tuệ để tiến
thêm một một bậc
賜平安果掃疾患　身心健康皆泰安
Thầy sẽ ban tặng quả bình an để thân tâm đều bình an khỏe mạnh
　　　　　　　　　　　　哈哈止
                                      Ha ha chỉ